《翻译研究》征稿

翻译研究
基本信息
主办单位：南京大学外国语学院

出版周期：半年

出版地：上海市

语种：中文;

开本：16开

创刊时间：2023

出版信息
来源数据库 ： 学术辑刊

出版文献量：51篇

《翻译研究》论文发表目录：
译论探索
孔孟对中国翻译思想可有的贡献——从《中国翻译话语英译选集》谈起蔡新乐;胡其维;34-49
国家翻译元话语:概念、特征与研究议题吴赟;50-61
机器是否可以取代人类思考?——基于ChatGPT与有道翻译的对比研究王湘玲;罗雨曦;王律;62-76
试论中华文化国际传播的影视编译原则与策略汪宝荣;周恩奇;77-89
译介与传播研究
华人离散译者与英语母语译者群体译本风格对比研究——基于语料库的《道德经》四英译本计量风格分析黄勤;冯赛男;90-103
中国政治话语核心概念英译的历史意识探究——基于“精神文明”英译的历时修订考察张汨;罗智飞;104-116
英语世界《文赋》“理”范畴的英译研究戴文静;吕检生;117-128
译本的国家性:沙博理英译《我的父亲邓小平》副文本探究李佳悦;任东升;129-139
译家研究
林语堂“美译”思想的发凡与建构考论刘全国;马存智;140-154
冯亦代的翻译思想朱要霞;戴运财;155-165
翻译教育与教学研究
翻译专业研究生教育多元化路径探索——以海外高校翻译专业课程设置为例陶友兰;李俐;166-178
翻译教材的课程思政编写路径——以《理解当代中国——汉俄翻译教程》为例郑敏宇;179-188
突发公共事件应急语言服务能力提升路径探析贺潇潇;189-199