发表论文投稿时将英文名写错如何补救

发表论文投稿时将英文名写错如何补救

一、发表论文投稿时将英文名写错如何补救。纸质版定卷期页码后就只能以勘误形式声明了。查找你修稿最后版本是否已经有误？若为你自己笔误， 联系编辑，要求告诉你出版编辑的email，承认错误，要求更改。

二、如果是编辑将稿件转至出版社，或者出版社proof和排版过程发生的错误，那可以直接要求修改。

三、几乎所有的经审查学术水平达到出版要求的自由来稿，在发表前都需要退给作者修改其表述及编辑格式，如压缩文章篇幅、重新设计表格、改善插图质量、限制不规则缩写词使用等。然而退给作者修改的稿件并不代表文章已经被接受，文章最终接受与否取决于作者对文章关键性重要内容和表述方式的修改能否达到审稿专家及编辑的要求。

四、我们是用英文发表文章，那么就应该遵守英文的姓名使用规范，所以先让我们来看英文姓名的拼写规则是什么。英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪加入姓氏的姓名才广泛流行开来。英语姓名的一般结构为：教名（Given Name）+自取名（中间名，Middle Name）+姓（Family Name）。如George Walker Bush，George 是教名，按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由其牧师或父母亲朋为其取的名字，有点像中国的小名（乳名），但它是要叫一辈子的。Bush是姓，说明其家族渊源，这跟中国相似。特别注意Walker是中间名，即本人在以后另取的一个名字，排在教名后，在很多场合往往缩写，如Walker缩成首次母W.，或者干脆略去不写，如George Walker Bush，要不是为了与其父亲（美国第41任总统老布什）区分，他的姓名经常会写成：George Bush，当然现在我们常见的形式是：George W. Bush。如果布什也发表科学论文，他的名字一般会写为George W. Bush，或者简写为G. W. Bush，或者Bush G. W.。

五、发表论文投稿时将英文名写错如何补救的方法。

1.首先与合作单位的专家取得联系，希望对方理解并同意我们对文章做改动，专家表示理解。
2.与web of science联系，此时文章已经发表，但是还没有被收录 (web of science收录较发表稍晚，时间长短不定)。web of science工作人员表示他们是根据原文来编辑通讯作者单位，所以我这篇文章通讯作者单位显示的应该是合作单位，如果需要解决问题，只能联系杂志社修改文章信息，web of science再进行相应修改。
3.与编辑联系，希望可以在原文上修改，我们把课题资助及完成等情况跟编辑表达，编辑表示proof以后的文章就不能改动了，但是可以在下期杂志勘误，无奈只能感谢编辑同意发勘误。（这里提醒大家，proof一定一定一定要看清楚，各种政策规定一定要搞明白，再改动真的非常痛苦！！标题下面的姓名顺序，按国际惯例，ABC三个作者，如果BC都是通讯作者，C是同行默认的大老板，但是在下面标注的时候一定要写correspondence to C and B，web of science是按这个来认定第一通讯作者的，即C是第一通讯作者，通讯作者单位也是C的单位）
4.在勘误发表之前，感觉不能坐以待毙，这时文章已经见刊，web of science也已经收录，于是在web of science系统上文章收录的页面的更正申请上，把与杂志编辑来往的邮件内容复制发送过去了，申请在原文的收录信息上做改动。这时有两种可能，一是在原文的收录信息可以做改动，不用等勘误发表和收录我就可以申请答辩了，如果不能改动，只能等勘误发表和收录，至少要耽误两三个月。