现存最早的满文文献《满文老档》的文学研究动态

《满文老档》为现存最早的满文文献，亦是最早的满语作品。《满文老档》记录了自后金天命前九年（明万历三十五年，1607年）至崇德元年（明崇補九年，1636年）前后29年的满族历史。其价值早已得到世人公认，亦被从历史学、语言学、文字学、文献学、版本学等多种角度进行了相当深入的分析与研究。然而从文学角度对其研究却鲜有人涉足，偶有涉足者亦是单篇短论或文学史中对其一带而过。

《满文老档》自公元1969年以《旧满洲档》之名问世以来，始为世人一窥全貌。“四十册原档，包括清乾隆年间整理装裱的三十七册，以及民国二十四年(1935)在内阁大库中发现的三册；档册上并未记录档案名称，以致多年以来学界对它的称谓并不一致，常见的有《无圈点老档》、《满文老档》、《满洲秘档》、《满文旧档》、《老满文原档》、《满文原档》和《旧满洲档》等。从文学视角对《满文老档》进行研究的很少。《满族文学研究》（1982年第一期）上曾发表的题为《略谈<满文老档>的文学描写》的论文，主要从《满文老档》汉译本着手，对其文学描写进行了初步的探讨。《清代满语文学史略》一书中，用整整一节的篇幅来专门对《满文老档》的作者及其文学性进行了详尽的论述，对于《满文老档》的文学性的分析亦能够从满语文学视角思考。